Hi Alex,
The form itself is working great and the admin emails are getting received. However, when I test it to be included on the email list (either as single or double opt-in), the address doesn't get added to the list/DB. The admin email doesn't show that the option was checked. This is the case regardless of whether the Response option is on or off.
Once this is working, I aim to integrate your Campaign Monitor hack.
Thanks!